Third harmonic generation by a low intensity laser pulse in a corrugated discharge capillary