Quasi-neutral plasma generation of radioisotopes