Plasma-based advanced accelerators at the Brookhaven Accelerator Test Facility