Experimental characterization of active plasma lensing for electron beams