Effect of ponderomotive forces on wave dispersion and second-harmonic light emissions in laser-produced plasmas