Effect of an energy reservoir on the atmospheric propagation of laser-plasma filaments