Betatron radiation based diagnostics for plasma wakefield accelerated electron beams at the SPARC_LAB test facility