Experimental characterization of the effects induced by passive plasma lens on high brightness electron bunches